महाभारतम् — 3.101.17

Original

अस्माकं भयभीतानां नित्यशो भगवान्गतिः ।

ततस्त्वार्ताः प्रयाचामस्त्वां वरं वरदो ह्यसि ॥ १७ ॥

Segmented

अस्माकम् भय-भीतानाम् नित्यशो भगवान् गतिः ततस् तु आर्ताः प्रयाचामस् त्वाम् वरम् वर-दः हि असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
भीतानाम्	भी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नित्यशो	नित्यशस्	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
आर्ताः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रयाचामस्	प्रयाच्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दः	द	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat