महाभारतम् — 3.100.15
Original
Segmented
न च एतान् अधिजग्मुस् ते समुद्रम् समुपाश्रितान् श्रमम् जग्मुः च परमम् आजग्मुः क्षयम् एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अधिजग्मुस् | अधिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुपाश्रितान् | समुपाश्रि | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
श्रमम् | श्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आजग्मुः | आगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |