महाभारतम् — 3.10.10
Original
Segmented
पश्य एनम् कर्षकम् रौद्रम् दुर्बलम् मम पुत्रकम् प्रतोदेन अभिनिहन् लाङ्गलेन निपीडितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्षकम् | कर्षक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रौद्रम् | रौद्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दुर्बलम् | दुर्बल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रकम् | पुत्रक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतोदेन | प्रतोद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिनिहन् | अभिनिहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| लाङ्गलेन | लाङ्गल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निपीडितम् | निपीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |