महाभारतम् — 2.9.6
Original
Segmented
यस्याम् आस्ते स वरुणो वारुण्या सह भारत दिव्य-रत्न-अम्बर-धरः भूषणैः उपशोभितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्याम् | यद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वरुणो | वरुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वारुण्या | वारुणी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूषणैः | भूषण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
उपशोभितः | उपशोभय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |