महाभारतम् — 2.72.32
Original
Segmented
ततो गाण्डीव-निर्घोषम् श्रुत्वा पार्थस्य धीमतः गदा-वेगम् च भीमस्य न अलम् सोढुम् नराधिपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| गाण्डीव | गाण्डीव | pos=n,comp=y |
| निर्घोषम् | निर्घोष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अलम् | अलम् | pos=i |
| सोढुम् | सह् | pos=vi |
| नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |