महाभारतम् — 2.71.46
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच द्रोणस्य वचनम् श्रुत्वा धृतराष्ट्रो ऽब्रवीद् इदम् सम्यग् आह गुरुः क्षत्तः उपावर्तय पाण्डवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्तः | क्षत्तृ | pos=n,g=,c=8,n=s |
| उपावर्तय | उपावर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |