महाभारतम् — 2.68.19
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् ब्रुवाणम् अजिनैः विवासितम् दुःख-अभिभूतम् परिनृत्यति स्म मध्ये कुरूणाम् धर्म-निबद्ध-मार्गम् गौः गौः इति स्म आह्वयत् मुक्त-लज्जः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अजिनैः | अजिन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
विवासितम् | विवासय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
अभिभूतम् | अभिभू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
परिनृत्यति | परिनृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
निबद्ध | निबन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
आह्वयत् | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मुक्त | मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
लज्जः | लज्जा | pos=n,g=m,c=1,n=s |