महाभारतम् — 2.66.13
Original
Segmented
गदाम् गुर्वीम् समुद्यम्य त्वरितः च वृकोदरः स्व-रथम् योजयित्वा आशु निर्यात इति नः श्रुतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गुर्वीम् | गुरु | pos=a,g=f,c=2,n=s |
समुद्यम्य | समुद्यम् | pos=vi |
त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
योजयित्वा | योजय् | pos=vi |
आशु | आशु | pos=i |
निर्यात | निर्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |