महाभारतम् — 2.63.35
Original
Segmented
एकम् आहुः वैश्य-वरम् द्वौ तु क्षत्र-स्त्रियाः वरौ त्रयः तु राज्ञो राज-इन्द्र ब्राह्मणस्य शतम् वराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वैश्य | वैश्य | pos=n,comp=y |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तु | तु | pos=i |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
स्त्रियाः | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |
वरौ | वर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वराः | वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |