महाभारतम् — 2.63.30

Original

राजपुत्रः पुरा भूत्वा यथा नान्यः पुमान्क्वचित् ।

लालितो दासपुत्रत्वं पश्यन्नश्येद्धि भारत ॥ ३० ॥

Segmented

राज-पुत्रः पुरा भूत्वा यथा न अन्यः पुमान् क्वचित् लालितो दास-पुत्र-त्वम् पश्यन् नश्येत् हि भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
भूत्वा	भू	pos=vi
यथा	यथा	pos=i
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्वचित्	क्वचिद्	pos=i
लालितो	लालय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दास	दास	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
पश्यन्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नश्येत्	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
हि	हि	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s