महाभारतम् — 2.62.27
Original
Segmented
सर्वे हि इमे कौरवेयाः सभायाम् दुःख-अन्तरे वर्तमानाः ते एव न विब्रुवन्ति आर्य-सत्त्वाः यथावत् पतीन् च ते समवेक्ष्य अल्पभाग्यान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कौरवेयाः | कौरवेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वर्तमानाः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एव | एव | pos=i |
न | न | pos=i |
विब्रुवन्ति | विब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
आर्य | आर्य | pos=a,comp=y |
सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यथावत् | यथावत् | pos=i |
पतीन् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
समवेक्ष्य | समवेक्ष् | pos=vi |
अल्पभाग्यान् | अल्पभाग्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |