महाभारतम् — 2.62.18
Original
Segmented
कुलेषु जाताः कल्याणि व्यसन-अभ्याहताः भृशम् धर्म्यात् मार्गात् न च्यवन्ते यथा नः त्वम् वधूः स्थिता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कुलेषु | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=p |
जाताः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
अभ्याहताः | अभ्याहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
धर्म्यात् | धर्म्य | pos=a,g=m,c=5,n=s |
मार्गात् | मार्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
च्यवन्ते | च्यु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
यथा | यथा | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वधूः | वधू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |