महाभारतम् — 2.60.27
Original
Segmented
रजस्वला वा भव याज्ञसेनि एक-अम्बरा वा अपि अथ वा विवस्त्रा द्यूते जिता च असि कृता असि दासी दासीषु कामः च यथोपजोषम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रजस्वला | रजस्वला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
याज्ञसेनि | याज्ञसेनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
एक | एक | pos=n,comp=y |
अम्बरा | अम्बर | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अथ | अथ | pos=i |
वा | वा | pos=i |
विवस्त्रा | विवस्त्र | pos=a,g=f,c=1,n=s |
द्यूते | द्यूत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जिता | जि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
दासी | दासी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
दासीषु | दासी | pos=n,g=f,c=7,n=p |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
यथोपजोषम् | यथोपजोषम् | pos=i |