महाभारतम् — 2.60.15
Original
Segmented
एक-वस्त्रा अधस् नीविः रोदमाना रजस्वला सभाम् आगम्य पाञ्चाली श्वशुरस्य अग्रतस् ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वस्त्रा | वस्त्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अधस् | अधस् | pos=i |
| नीविः | नीवि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रोदमाना | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रजस्वला | रजस्वला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| पाञ्चाली | पाञ्चाली | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| श्वशुरस्य | श्वशुर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |