महाभारतम् — 2.59.11
Original
Segmented
मज्ज् अलाबु शिलाः प्लवन्ते मुह्यन्ति नावो ऽम्भसि शश्वद् एव मूढो राजा धृतराष्ट्रस्य पुत्रो न मे वाचः पथ्य-रूपाः शृणोति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मज्ज् | मज्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
अलाबु | अलाबु | pos=n,g=n,c=1,n=p |
शिलाः | शिला | pos=n,g=f,c=1,n=p |
प्लवन्ते | प्लु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मुह्यन्ति | मुह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
नावो | नौ | pos=n,g=,c=1,n=p |
ऽम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शश्वद् | शश्वत् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
मूढो | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
पथ्य | पथ्य | pos=a,comp=y |
रूपाः | रूप | pos=n,g=f,c=2,n=p |
शृणोति | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |