महाभारतम् — 2.58.22
Original
Segmented
शकुनिः उवाच अयम् मया पाण्डवानाम् धनुर्धरः पराजितः पाण्डवः सव्यसाची भीमेन राजन् दयितेन दीव्य यत् कैतव्यम् पाण्डव ते ऽवशिष्टम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
धनुर्धरः | धनुर्धर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पराजितः | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दयितेन | दयित | pos=a,g=m,c=3,n=s |
दीव्य | दीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यत् | यत् | pos=i |
कैतव्यम् | कैतव्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽवशिष्टम् | अवशिष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |