महाभारतम् — 2.54.24
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच रथानाम् शकटानाम् च हयानाम् च अयुतानि मे युक्तानाम् एव तिष्ठन्ति वाहैः उच्चावचैः वृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रथानाम् | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शकटानाम् | शकट | pos=n,g=n,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
अयुतानि | अयुत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
युक्तानाम् | युज् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
एव | एव | pos=i |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वाहैः | वाह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उच्चावचैः | उच्चावच | pos=a,g=m,c=3,n=p |
वृताः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |