महाभारतम् — 2.53.13
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच आहूतो न निवर्तेयम् इति मे व्रतम् आहितम् विधिः च बलवान् राजन् दिष्टस्य अस्मि वशे स्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आहूतो | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
निवर्तेयम् | निवृत् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
इति | इति | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आहितम् | आधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
विधिः | विधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दिष्टस्य | दिष्ट | pos=n,g=n,c=6,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |