महाभारतम् — 2.53.11
Original
Segmented
शकुनिः उवाच श्रोत्रियो अ श्रोत्रियम् उत निकृत्या एव युधिष्ठिर विद्वान् अविदुषो ऽभ्येति न आहुः ताम् निकृतिम् जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
श्रोत्रियो | श्रोत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अ | अ | pos=i |
श्रोत्रियम् | श्रोत्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उत | उत | pos=i |
निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अविदुषो | अविद्वस् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
ऽभ्येति | अभी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
निकृतिम् | निकृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |