महाभारतम् — 2.51.22
Original
Segmented
मतम् आज्ञाय पुत्रस्य धृतराष्ट्रो नराधिपः मत्वा च दुस्तरम् दैवम् एतद् राजा चकार ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिपः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| दुस्तरम् | दुस्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |