महाभारतम् — 2.51.20
Original
Segmented
ततो विद्वान् विदुरम् मन्त्रि-मुख्यम् उवाच इदम् धृतराष्ट्रो नरेन्द्रः युधिष्ठिरम् राज-पुत्रम् हि गत्वा मद्-वाक्येन क्षिप्रम् इह आनयस्व
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विदुरम् | विदुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मन्त्रि | मन्त्रिन् | pos=n,comp=y |
मुख्यम् | मुख्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नरेन्द्रः | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
गत्वा | गम् | pos=vi |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
इह | इह | pos=i |
आनयस्व | आनी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |