महाभारतम् — 2.51.16
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् उक्त्वा धृतराष्ट्रो मनीषी दैवम् मत्वा परमम् दुस्तरम् च शशास उच्चैस् पुरुषान् पुत्र-वाक्ये स्थितो राजा दैव-संमूढ-चेताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मनीषी | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मत्वा | मन् | pos=vi |
परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दुस्तरम् | दुस्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
शशास | शास् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
पुरुषान् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वाक्ये | वाक्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दैव | दैव | pos=n,comp=y |
संमूढ | सम्मुह् | pos=va,comp=y,f=part |
चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |