महाभारतम् — 2.50.27
Original
Segmented
न अ प्राप्य पाण्डव-ऐश्वर्यम् संशयो मे भविष्यति अवाप्स्ये वा श्रियम् ताम् हि शेष्ये वा निहतो युधि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अ | अ | pos=i |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
संशयो | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
अवाप्स्ये | अवाप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
वा | वा | pos=i |
श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
शेष्ये | शी | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
वा | वा | pos=i |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |