महाभारतम् — 2.5.77

Original

कच्चिद्रक्ताम्बरधराः खड्गहस्ताः स्वलंकृताः ।

अभितस्त्वामुपासन्ते रक्षणार्थमरिंदम ॥ ७७ ॥

Segmented

कच्चिद् रक्त-अम्बर-धराः खड्ग-हस्तासः सु अलंकृताः अभितस् त्वा उपासन्ते रक्षण-अर्थम् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
अम्बर	अम्बर	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
खड्ग	खड्ग	pos=n,comp=y
हस्तासः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अभितस्	अभितस्	pos=i
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपासन्ते	उपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
रक्षण	रक्षण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s