महाभारतम् — 2.5.45
Original
Segmented
कच्चिद् भयाद् उपनतम् क्लीबम् वा रिपुम् आगतम् युद्धे वा विजितम् पार्थ पुत्र-वत् परिरक्षसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| उपनतम् | उपनम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| क्लीबम् | क्लीब | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| विजितम् | विजि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| परिरक्षसि | परिरक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |