महाभारतम् — 2.5.38
Original
Segmented
कच्चिद् बलस्य भक्तम् च वेतनम् च यथोचितम् सम्प्राप्त-कालम् दातव्यम् ददासि न विकर्षसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बलस्य | बल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भक्तम् | भक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
वेतनम् | वेतन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
यथोचितम् | यथोचित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सम्प्राप्त | सम्प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
कालम् | काल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दातव्यम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
ददासि | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
विकर्षसि | विकृष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |