महाभारतम् — 2.49.23
Original
Segmented
एताम् दृष्ट्वा श्रियम् पार्थे हरिश्चन्द्रे यथा विभो कथम् नु जीवितम् श्रेयो मम पश्यसि भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पार्थे | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हरिश्चन्द्रे | हरिश्चन्द्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पश्यसि | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |