महाभारतम् — 2.49.14
Original
Segmented
उपागृह्णाद् यम् इन्द्राय पुराकल्पे प्रजापतिः तम् अस्मै शङ्खम् आहार्षीद् वारुणम् कलश-उदधिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपागृह्णाद् | उपग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इन्द्राय | इन्द्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| पुराकल्पे | पुराकल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शङ्खम् | शङ्ख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहार्षीद् | आहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| वारुणम् | वारुण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कलश | कलश | pos=n,comp=y |
| उदधिः | उदधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |