महाभारतम् — 2.48.31
Original
Segmented
संवृता मणि-चीरैः तु श्यामाः ताम्र-अन्त-लोचनाः तान् गृहीत्वा नराः तत्र द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संवृता | संवृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मणि | मणि | pos=n,comp=y |
चीरैः | चीर | pos=n,g=n,c=3,n=p |
तु | तु | pos=i |
श्यामाः | श्याम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ताम्र | ताम्र | pos=a,comp=y |
अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
लोचनाः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वारिताः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |