महाभारतम् — 2.48.29
Original
Segmented
गज-युक्ताः महा-राज रथाः षड्विंशतिः तथा राज्यम् च कृत्स्नम् पार्थेभ्यो यज्ञ-अर्थम् वै निवेदितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गज | गज | pos=n,comp=y |
युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
षड्विंशतिः | षड्विंशति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
पार्थेभ्यो | पार्थ | pos=n,g=m,c=4,n=p |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
निवेदितम् | निवेदय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |