महाभारतम् — 2.46.31

Original

क्लिन्नवस्त्रस्य च जले किंकरा राजचोदिताः ।

ददुर्वासांसि मेऽन्यानि तच्च दुःखतरं मम ॥ ३१ ॥

Segmented

क्लिन्न-वस्त्रस्य च जले किंकरा राज-चोदिताः ददुः वासांसि मे ऽन्यानि तत् च दुःखतरम् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्लिन्न	क्लिद्	pos=va,comp=y,f=part
वस्त्रस्य	वस्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
किंकरा	किंकर	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ददुः	दा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वासांसि	वासस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽन्यानि	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s