महाभारतम् — 2.46.13
Original
Segmented
पित्रा मात्रा च पुत्रस्य यद् वै कार्यम् परम् स्मृतम् प्राप्तः त्वम् असि तत् तात पितृपैतामहम् पदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पितृपैतामहम् | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |