महाभारतम् — 2.45.44
Original
Segmented
स मयि त्वम् मृते राजन् विदुरेण सुखी भव भोक्ष्यसे पृथिवीम् कृत्स्नाम् किम् मया त्वम् करिष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मृते | मृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विदुरेण | विदुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भोक्ष्यसे | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |