महाभारतम् — 2.45.32

Original

पार्थिवैर्बहुभिः कीर्णमुपस्थानं दिदृक्षुभिः ।

सर्वरत्नान्युपादाय पार्थिवा वै जनेश्वर ॥ ३२ ॥

Segmented

पार्थिवैः बहुभिः कीर्णम् उपस्थानम् दिदृक्षुभिः सर्व-रत्नानि उपादाय पार्थिवा वै जनेश्वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्थिवैः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
कीर्णम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
उपस्थानम्	उपस्थान	pos=n,g=n,c=1,n=s
दिदृक्षुभिः	दिदृक्षु	pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
उपादाय	उपादा	pos=vi
पार्थिवा	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
जनेश्वर	जनेश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s