महाभारतम् — 2.43.9

Original

पुनर्वसनमुत्क्षिप्य प्रतरिष्यन्निव स्थलम् ।

आरुरोह ततः सर्वे जहसुस्ते पुनर्जनाः ॥ ९ ॥

Segmented

पुनः वसनम् उत्क्षिप्य प्रतरिष्यन्न् इव स्थलम् आरुरोह ततः सर्वे जहसुः ते पुनः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
वसनम्	वसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्क्षिप्य	उत्क्षिप्	pos=vi
प्रतरिष्यन्न्	प्रतृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
स्थलम्	स्थल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जहसुः	हस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p