महाभारतम् — 2.43.34

Original

तेन दैवं परं मन्ये पौरुषं तु निरर्थकम् ।

धार्तराष्ट्रा हि हीयन्ते पार्था वर्धन्ति नित्यशः ॥ ३४ ॥

Segmented

तेन दैवम् परम् मन्ये पौरुषम् तु निरर्थकम् धार्तराष्ट्रा हि हीयन्ते पार्था वर्धन्ति नित्यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तेन	pos=i
दैवम्	दैव	pos=a,g=n,c=2,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पौरुषम्	पौरुष	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
निरर्थकम्	निरर्थक	pos=a,g=n,c=2,n=s
धार्तराष्ट्रा	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
हीयन्ते	हा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर्धन्ति	वृध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नित्यशः	नित्यशस्	pos=i