महाभारतम् — 2.43.29
Original
Segmented
सो ऽहम् न स्त्री न च अपि अ स्त्री न पुमान् न अ पुमान् अपि यो ऽहम् ताम् मर्षयामि अद्य तादृशीम् श्रियम् आगताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अ | अ | pos=i |
स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अ | अ | pos=i |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मर्षयामि | मर्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अद्य | अद्य | pos=i |
तादृशीम् | तादृश | pos=a,g=f,c=2,n=s |
श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आगताम् | आगम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |