महाभारतम् — 2.43.19
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच दृष्ट्वा इमाम् पृथिवीम् कृत्स्नाम् युधिष्ठिर-वश-अनुगाम् जिताम् अस्त्र-प्रतापेन श्वेताश्वस्य महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्स्नाम् | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| अनुगाम् | अनुग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जिताम् | जि | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| प्रतापेन | प्रताप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्वेताश्वस्य | श्वेताश्व | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |