महाभारतम् — 2.42.21
Original
Segmented
तथा ब्रुवत एव अस्य भगवान् मधुसूदनः व्यपाहरत् शिरः क्रुद्धः चक्रेण अमित्र-कर्षणः स पपात महा-बाहुः वज्र-आहतः इव अचलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
ब्रुवत | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मधुसूदनः | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यपाहरत् | व्यपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
चक्रेण | चक्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
कर्षणः | कर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
आहतः | आहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
अचलः | अचल | pos=n,g=m,c=1,n=s |