महाभारतम् — 2.42.15

Original

रुक्मिण्यामस्य मूढस्य प्रार्थनासीन्मुमूर्षतः ।

न च तां प्राप्तवान्मूढः शूद्रो वेदश्रुतिं यथा ॥ १५ ॥

Segmented

रुक्मिण्याम् अस्य मूढस्य प्रार्थना आसीत् मुमूर्ः न च ताम् प्राप्तः मूढः शूद्रो वेद-श्रुतिम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुक्मिण्याम्	रुक्मिणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मूढस्य	मुह्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रार्थना	प्रार्थना	pos=n,g=f,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मुमूर्ः	मुमूर्ष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
न	न	pos=i
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मूढः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शूद्रो	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
श्रुतिम्	श्रुति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i