महाभारतम् — 2.42.13
Original
Segmented
पश्यन्ति हि भवन्तो ऽद्य मयि अतीव व्यतिक्रमम् कृतानि तु परोक्षम् मे यानि तानि निबोधत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
हि | हि | pos=i |
भवन्तो | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
अतीव | अतीव | pos=i |
व्यतिक्रमम् | व्यतिक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृतानि | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
परोक्षम् | परोक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
निबोधत | निबुध् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |