महाभारतम् — 2.42.11
Original
Segmented
एष माया-प्रतिच्छन्नः करूष-अर्थे तपस्विनीम् जहार भद्राम् वैशालीम् मातुलस्य नृशंस-कृत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माया | माया | pos=n,comp=y |
प्रतिच्छन्नः | प्रतिच्छद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
करूष | करूष | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तपस्विनीम् | तपस्विनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जहार | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भद्राम् | भद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वैशालीम् | वैशाली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मातुलस्य | मातुल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |