महाभारतम् — 2.41.33
Original
Segmented
कृष्णम् आह्वयताम् अद्य युद्धे शार्ङ्ग-गदा-धरम् यावद् अस्य एव देवस्य देहम् विशतु पातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आह्वयताम् | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शार्ङ्ग | शार्ङ्ग | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरम् | धर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यावद् | यावत् | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विशतु | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| पातितः | पातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |