महाभारतम् — 2.40.3
Original
Segmented
ततः स भार्यम् नृपतिम् स अमात्यम् स पुरोहितम् चिन्ता-संमूढ-हृदयम् वाग् उवाच अशरीरिन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | स | pos=i |
भार्यम् | भार्या | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
अमात्यम् | अमात्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
पुरोहितम् | पुरोहित | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
संमूढ | सम्मुह् | pos=va,comp=y,f=part |
हृदयम् | हृदय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वाग् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अशरीरिन् | अशरीरिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |