महाभारतम् — 2.40.2

Original

तेनास्य मातापितरौ त्रेसतुस्तौ सबान्धवौ ।

वैकृतं तच्च तौ दृष्ट्वा त्यागाय कुरुतां मतिम् ॥ २ ॥

Segmented

तेन अस्य माता-पितरौ त्रेसतुः तौ स बान्धवौ वैकृतम् तत् च तौ दृष्ट्वा त्यागाय कुरुताम् मतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तेन	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
माता	माता	pos=n,comp=y
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
त्रेसतुः	त्रस्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
स	स	pos=i
बान्धवौ	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=d
वैकृतम्	वैकृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
त्यागाय	त्याग	pos=n,g=m,c=4,n=s
कुरुताम्	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lan
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s