महाभारतम् — 2.40.16

Original

अभ्यर्चितौ तदा वीरौ प्रीत्या चाभ्यधिकं ततः ।

पुत्रं दामोदरोत्सङ्गे देवी संन्यदधात्स्वयम् ॥ १६ ॥

Segmented

अभ्यर्चितौ तदा वीरौ प्रीत्या च अभ्यधिकम् ततः पुत्रम् दामोदर-उत्सङ्गे देवी संन्यदधात् स्वयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभ्यर्चितौ	अभ्यर्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तदा	तदा	pos=i
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=d
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
अभ्यधिकम्	अभ्यधिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
दामोदर	दामोदर	pos=n,comp=y
उत्सङ्गे	उत्सङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
संन्यदधात्	संनिधा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स्वयम्	स्वयम्	pos=i