महाभारतम् — 2.40.10
Original
Segmented
तृतीयम् एतद् बालस्य ललाट-स्थम् च लोचनम् निमज्जिष्यति यम् दृष्ट्वा सो ऽस्य मृत्युः भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तृतीयम् | तृतीय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
बालस्य | बाल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ललाट | ललाट | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
लोचनम् | लोचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
निमज्जिष्यति | निमज्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |