महाभारतम् — 2.4.33
Original
Segmented
गायन्ति दिव्य-तानैः ते यथान्यायम् मनस्विनः पाण्डु-पुत्रान् ऋषीन् च एव रमयन्त उपासते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गायन्ति | गा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
तानैः | तान | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यथान्यायम् | यथान्यायम् | pos=i |
मनस्विनः | मनस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
रमयन्त | रमय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
उपासते | उपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |