महाभारतम् — 2.39.4

Original

येन धर्मात्मनात्मानं ब्रह्मण्यमभिजानता ।

नैषितं पाद्यमस्मै तद्दातुमग्रे दुरात्मने ॥ ४ ॥

Segmented

येन धर्म-आत्मना आत्मानम् ब्रह्मण्यम् अभिजानता न एषितम् पाद्यम् अस्मै तद् दातुम् अग्रे दुरात्मने

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रह्मण्यम्	ब्रह्मण्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभिजानता	अभिज्ञा	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
न	न	pos=i
एषितम्	एषय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पाद्यम्	पाद्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
दुरात्मने	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=4,n=s