महाभारतम् — 2.39.3
Original
Segmented
अद्वारेण प्रविष्टेन छद्मना ब्रह्म-वादिना दृष्टः प्रभावः कृष्णेन जरासंधस्य धीमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्वारेण | अद्वार | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रविष्टेन | प्रविश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| छद्मना | छद्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वादिना | वादिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रभावः | प्रभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जरासंधस्य | जरासंध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |